妮可小編今天要來教大家"小紅帽"的法文喔
Le petit chaperon rouge <妮式有趣中文發音教學: ㄌ ㄅ低 需阿ㄅ轟 戶舉>
petit 是"小"的意思
chaperon 是"連帽的斗篷外套"
rouge 是"紅色"的意思
所以其實 Le petit chaperon rouge 這句話正確應該翻成"紅色的連帽斗篷外套"
不過呢! "小紅帽與大野狼" 的童話故事實在是太有名啦!
而故事中的女童就是穿著紅色連帽斗篷
所以中文部分就以"小紅帽" 來又名這個童話故事喔~
大家對這句法文有沒有更了解呢 
★啾~
#LePetitChaperonRouge
#小紅帽
#法文
文章標籤
全站熱搜
留言列表
